Odwiedzających online: 1

Unikalnych wizyt: 43523

Odcinek #4 - Vegas Run

Obsada serialu

Aktorzy

Rex Smith ... Jesse Mach (13 epizodów, 1985)

Urodzony 19 września 1955 roku w Jacksonville na Florydzie — aktor i piosenkarz, który do Street Hawka trafił po dekadzie kariery muzycznej. W 1979 roku miał hit #10 na Billboard Hot 100 z piosenką You Take My Breath Away z telefilmu Sooner or Later (płyta osiągnęła status platynowej). Na Broadwayu debiutował w 1978 roku w Grease, a popularność przyniosło mu tytułowe wykonanie w The Pirates of Penzance (1983). Warto dodać, że Rex Smith jako pierwszy aktor w historii zagrał Daredevila z Marvel Comics w filmie telewizyjnym The Trial of the Incredible Hulk (1989) — na długo przed Ben Affleckiem i Charliem Coxem. W późniejszych latach grał przez wiele sezonów w serialu CBS As the World Turns.

Joe Regalbuto ... Norman Tuttle (13 epizodów, 1985)

Urodzony 24 sierpnia 1949 roku w Nowym Jorku. Street Hawk był dla niego wstępem do znacznie większego sukcesu: od 1988 roku przez całe dziesięć sezonów grał dziennikarza Franka Fontanę w kultowym serialu CBS Murphy Brown, za co otrzymał nominację do Primetime Emmy Award w 1989 roku. W późniejszych latach zaczął też reżyserować — nakręcił ponad 20 odcinków Murphy Brown, a potem epizody Friends, Wizards of Waverly Place i George Lopez. W 2018 roku wrócił do roli Fontany w restarcie Murphy Brown.

Richard Venture ... Lt. Cmdr. Leo Altobelli (13 epizodów, 1985)

Aktor, który do zawodu trafił stosunkowo późno — debiut telewizyjny zaliczyił dopiero w wieku 41 lat w Kraft Suspense Theatre (1964). Przez kolejne dwie dekady grał detektywów i policjantów w dziesiątkach seriali: The Rockford Files, Harry O, Kojak, Starsky and Hutch. W 1983 roku pojawił się w dwóch częściach miniserialu The Thorn Birds i miał stałe role w Falcon Crest i Newhart. Po Street Hawku kontynuował pracę w telewizji przez lata 90., grając m.in. w Law & Order i Seinfeld.

Jeannie Wilson ... Rachel Adams (12 epizodów, 1985)

Urodzona 4 lutego 1947 roku w Memphis w Tennessee. Warto wiedzieć, że postać Rachel Adams w odcinku pilotowym grała zupełnie inna aktorka — Jayne Modean, która wcielała się w Sandy McCoy, przełożoną Jesse'ego w biurze PR. Gdy serial wszedł do regularnej produkcji, postać zastąpiono Rachelą Adams, a rolę powierzono Jeannie Wilson (starszej od Modean o jedenaście lat). Wilson wcześniej grała w Simon & Simon (1981) i The Devil and Max Devlin (1981) z Elliottem Gouldem.

Jayne Modean ... Sandy McCoy (1 epizod, 1985 — wyłącznie pilot)

Aktorka i modelka, która grała przełożoną Jesse'ego Macha w odcinku pilotowym. Jej postać — Sandy McCoy, pełna napięcia i wzajemnej nieświadomości co do drugiego życia Jesse'ego — nie pojawiła się już w regularnej serii.

George Clooney ... Kevin Stark (1 epizod, 1985 — „A Second Self")

W 1985 roku nikt jeszcze nie wiedział, że ten młody aktor zostanie jedną z największych gwiazd Hollywood. George Clooney zagrał gościnnie Kevina Starka — dawnego przyjaciela z torów wyścigowych, który przyjeżdża do Jesse'ego z miasteczka i okazuje się pracować dla grupy chcącej zniszczyć Street Hawka. Sam Clooney miał wtedy 24 lata i dopiero szukał swojej drogi — rok wcześniej grał w sitcomie E/R, a do przełomowej roli w ER (nie mylić!) i do Batman & Robin było jeszcze kilka lat. Twórcy serialu wspominali później, że gdyby Clooney dostał główną rolę zamiast Rexa Smitha, losy Street Hawka mogłyby być zupełnie inne.

Raymond Singer ... Bernie Goldberg (4 epizody, 1985)

R.J. Adams ... Sgt. Mike (4 epizody, 1985)

Momo Yashima ... Reporter (3 epizody, 1985)

Paul Eiding ... Reporter #2 (2 epizody, 1985)

Aktor głosowy i aktor charakterystyczny, który lata 80. spędził między kolejnymi epizodami telewizyjnymi. Widzom animacji znany jest przede wszystkim jako głos Perceptora w klasycznym serialu animowanym Transformers (1985–1987) — nagrywał go dokładnie w tym samym czasie, co pojawiał się w Street Hawku. W późniejszych latach użyczał głosu w setkach produkcji, gier i reklam.

Reżyserzy

Virgil W. Vogel (29 listopada 1919 – 1 stycznia 1996) — 5 odcinków (w tym pilot)

Weteran amerykańskiej telewizji, którego kariera reżyserska obejmowała niemal sześć dekad. Zaczynał jako montażysta, potem przeszedł do reżyserii i nakręcił odcinki między innymi Wagon Train, Bonanza, The Big Valley, Mission: Impossible, Knight Rider, Airwolf, Miami Vice i Magnum P.I. Zanim jednak trafił za kamerę, służył w lotnictwie podczas II wojny światowej — jest odznaczony Air Medal za 50 misji bojowych na B-29 nad Japonią. Rex Smith wspominał, że on i Vogel regularnie latali razem w weekendy — wstawali o szóstej rano po piątkowym planie, grali w tenisa, potem Virgil siadał za sterami, a Rex jako drugi pilot, na koniec kolacja i drinki. „Miał energię człowieka o połowę młodszego" — cytował Smith.

Richard Compton — 2 odcinki

Daniel Haller (1929–2024) — 2 odcinki (odcinek 5 i 13)

Reżyser i scenograf, który karierę zaczynał jako art director dla Rogera Cormana — współpracował przy ponad 30 jego filmach. Potem sam zaczął reżyserować niskobudżetowe horrory (Die, Monster, Die!, 1965; The Dunwich Horror, 1970), by w latach 70. przenieść się na stałe do telewizji. Pracował przy Kojak, Knight Rider i Buck Rogers in the 25th Century. Nakręcił dla Street Hawka odcinek piąty i trzynasty (ostatni) — tym samym zamknął serię tym samym reżyserem, który otwierał jej środkową część.

Harvey S. Laidman — 3 odcinki (odcinki 7, 10 i 12)

Kim Manners (13 stycznia 1951 – 25 stycznia 2009)

W 1985 roku był jednym z wielu reżyserów telewizyjnych pracujących przy sensacyjnych produkcjach Universal. Nikt wtedy nie mógł przypuszczać, że 10 lat później stanie się jednym z najbardziej rozpoznawalnych nazwisk w historii telewizji sci-fi. W Z Archiwum X wyreżyserował aż 52 odcinki (więcej niż ktokolwiek inny w historii serialu — ponad jedna czwarta całej produkcji) i był producentem 159 odcinków. Pracował przy serialu od drugiego sezonu (1995) aż do finału w 2002 roku. Potem przeszedł do Supernatural jako producent wykonawczy — pracował tam do czwartego sezonu. Odcinek serialu Z Archiwum X „José Chung's From Outer Space" zawiera postać detektywa Mannersa, który jest bezpośrednią satyrą na jego wulgarny styl pracy na planie. Zmarł na raka 25 stycznia 2009 roku.

Paul Stanley (1922–2002)

Uwaga: to nie Paul Stanley z KISS, lecz całkowicie inna osoba — reżyser telewizyjny, który pracował nieprzerwanie od wczesnych lat 50. aż do połowy lat 80. Na swoim koncie miał ponad pięćdziesiąt seriali, w tym Have Gun – Will Travel, Mission: Impossible, Hawaii Five-O, Gunsmoke, Kojak, Charlie's Angels, Knight Rider i MacGyver. Street Hawk był jedną z jego ostatnich prac przed zakończeniem kariery.

Joel Zwick (ur. 11 stycznia 1942)

Reżyser teatralny i telewizyjny, który w latach 80. i 90. nakręcił dziesiątki odcinków popularnych sitcomów: Perfect Strangers, Full House, Family Matters. Jednak największe osiągnięcie przyszło dużo później — w 2002 roku wyreżyserował My Big Fat Greek Wedding, który przy budżecie zaledwie 5 milionów dolarów zarobił na całym świecie ponad 368 milionów dolarów i do dziś pozostaje najwyżej grossującą romantyczną komedią w historii kina niezależnego.

Scenarzyści

Hannah Louise Shearer

Po Street Hawku trafiła do ekipy Star Trek: The Next Generation, gdzie pisała scenariusze w pierwszych sezonach serii (1987–1989).

Burton Armus — scenarzysta i producent serialu

Paul M. Belous — współtwórca serialu, producent wykonawczy

Razem z Robertem Wolterstorffem stworzył postacie i format Street Hawka. Duet Belous–Wolterstorff odpowiadał za bazową koncepcję serialu i był przy nim od samego początku jako producenci wykonawczy.

Tom Blomquist

Bruce Cervi

Nicholas Corea

Wcześniej pisał scenariusze do serialu The Incredible Hulk (1978–1982), gdzie współpracował z częścią tej samej ekipy Universal Television.

Deborah Dean Davis

Joseph Gunn

Karen Harris — scenarzystka i producentka serialu

Napisała dwa odcinki Street Hawka (10 i 12). Po odejściu z Universal Television przez blisko dwie dekady pisała dla General Hospital, zdobywając trzy nagrody Writers Guild Award i jednego Daytime Emmy Award.

Bruce Lansbury — scenarzysta i producent nadzorujący

Starszy brat Angeli Lansbury — jednej z największych legend Hollywood i Broadwayu, odtwórczyni głównej roli w Murder, She Wrote (CBS, 1984–1996). Bruce sam był cenionym producentem telewizyjnym: wcześniej odpowiadał za serial The Wild Wild West (CBS, 1965–1969), a w tym samym czasie co Street Hawk pracował przy Knight Rider i Airwolf. To właśnie on zlecił pierwotne stworzenie serialu Belousowi i Wolterstorffowi.

John Alan Schwartz

Shel Willens

Robert Wolterstorff — współtwórca serialu, producent wykonawczy

Producenci

Burton Armus ... producent

Paul M. Belous ... producent wykonawczy

Stephen Cragg ... producent

Karen Harris ... producent

Medora Heilbron ... asystent producenta

Bruce Lansbury ... producent nadzorujący

Robert Wolterstorff ... producent wykonawczy

Muzyka

Christopher Franke

Edgar Froese (6 czerwca 1944 – 20 stycznia 2015)

Johannes Schmölling

Franke, Froese i Schmölling to trzech członków legendarnego niemieckiego zespołu elektronicznego Tangerine Dream, który od lat 70. definiował brzmienie muzyki elektronicznej i ambientowej na świecie. Motyw czołówki Street Hawka to utwór Le Parc z albumu o tym samym tytule, wydanego przez Tangerine Dream w 1985 roku — kompozycja powstała równolegle z pracami nad serialem. Zespół pisał też muzykę do poszczególnych odcinków. Edgar Froese był założycielem i liderem Tangerine Dream od powstania w 1967 roku aż do swojej śmierci w 2015 roku. Schmölling był członkiem zespołu w latach 1979–1985 — Street Hawk to jedna z jego ostatnich wspólnych prac z grupą.

Zdjęcia

Frank P. Flynn

Montaż

Herbert H. Dow

Tom Finan

Casting

Melvin Johnson

Reżyseria scenografii

Hub Braden

William H. Tuntke

Dekoracje

Marc E. Meyer Jr.

Kierownictwo produkcji

Mitchell L. Gamson ... kierownik produkcji

Pomoc reżyserska

David L. Beanes ... pierwszy asystent reżysera

Jerry Ketcham ... drugi asystent reżysera

John Moio ... drugi reżyser scen kaskaderskich

John Slosser ... pierwszy asystent reżysera

Wydział scenograficzny

Andrew Probert ... koncepcje scenografii: pre-produkcja (1 epizod, 1985)

Probert zaprojektował motocykl Street Hawka na potrzeby odcinka pilotowego. W regularnej serii pojazd został przeprojektowany przez Rona Cobba. To jednak nie jedyna zasługa Proberta w historii popkultury: w 1978 roku pracował przy Star Trek: The Motion Picture, gdzie był odpowiedzialny za projekt przebudowanego Enterprise oraz Space Drydock. W 1986 roku dołączył do ekipy Star Trek: The Next Generation — i to właśnie jego projekt zewnętrzny USS Enterprise-D jest tym statkiem, który zna cały świat. Zaprojektował też Warbird Romulan i Ferengi Marauder widoczne w pierwszym sezonie TNG.

Craig Binkley ... rekwizytor

Wydział dźwięku

Lowell Harris ... dźwięk

Glenn Hoskinson ... edycja dźwięku

Bruce Stambler ... edycja dźwięku

Clancy T. Troutman ... kierownik edycji dźwięku

Efekty specjalne

Larry Fioritto ... koordynator efektów specjalnych

Efekty fotograficzne

Charles Gibson ... efekty fotograficzne (13 epizodów, 1985)

Jim Michaels ... producent efektów fotograficznych (13 epizodów, 1985)

W latach 1983–1989 Michaels pracował w Universal Studios Hollywood jako producent efektów fotograficznych przy niemal wszystkich flagowych serialach stacji: Airwolf, Knight Rider, Miami Vice, Murder She Wrote, Magnum P.I., Amazing Stories i Street Hawk. Później przebranżowił się na producenta serialowego i zdobył rozgłos jako producent wykonawczy Supernatural (The CW, od sezonu 5 do finału w sezonie 15) — był to de facto następca swojego kolegi z planu, Kim Mannersa, który pełnił tę funkcję w pierwszych czterech sezonach.

Mimi Soudan ... efekty fotograficzne (13 epizodów, 1985)

Louis Schwartzberg ... specjalne efekty fotograficzne

Sceny kaskaderskie

Rick Avery ... wyczyny kaskaderskie

Andy Gill ... usługi kaskaderskie

Larry Holt ... kierowca kaskader

Hubie Kerns Jr. ... wyczyny kaskaderskie

Shawn Lane ... usługi kaskaderskie

Lane Leavitt ... wyczyny kaskaderskie

John Moio ... koordynator wyczynów kaskaderskich

Pat Romano ... wyczyny kaskaderskie

Mike Tillman ... koordynator wyczynów kaskaderskich

Jesse Wayne ... wyczyny kaskaderskie

Wydział kostiumów i garderoby

Charles DeMuth ... nadzorca kostiumów

Michael W. Hoffman ... nadzorca kostiumów

Aggie Lyon ... nadzorca kostiumów

Gregory B. Pena ... kostiumowiec

Arlene Zamiara ... nadzorca kostiumów

Wydział muzyki

Donald Woods ... edytor muzyki

Pozostała obsługa

Bob Baublitz ... konsultant wykonawczy scenariusza

Theresa Shepherd ... catering

Wszystkie informacje pochodzą z IMDb, Wikipedii oraz innych publicznie dostępnych źródeł. Dane zweryfikowano w 2026 roku.